Back to top
6 de Noviembre del 2020
Historias
Lectura: 10 minutos
6 de Noviembre del 2020
Redacción Plan V
El desgarrador hilo en Twitter de Ola Bini sobre su experiencia en la cárcel de El Inca
0

Foto: Luis Argüello/PlanV. Ilustración: freeolabini.org

 

"Es difícil decir cómo habría sido mi experiencia si hubiera sido otra persona. La situación de las cárceles en Ecuador es sumamente problemática. Tendré cicatrices de la experiencia para siempre y ni siquiera puedo imaginar la situación para los demás". Ola Bini contó en un nuevo hilo en Twitter su experiencia en la cárcel del norte de Quito donde estuvo preso 68 días.

Aunque mientras las autoridades carcelarias lo permitieron, Ola Bini relató en una serie de cartas la situación degradante del Centro de Detención Provisional de El Inca, donde estuvo preso casi 70 días por una orden de prisión preventiva dictada por la justicia de Pichincha, el programador sueco Ola Bini retomó este 5 de noviembre de 2020 la experiencia, en un largo hilo de 27 entradas en Twitter. En sus cartas anteriores, el programador había relatado el inhumano hacinamiento del centro de detención masculino, en donde están bajo arresto desde padres de familia que no han podido pagar las pensiones alimenticias de sus hijos hasta presuntos asesinos. Ola Bini retomó el relato, en un hilo publicado en inglés en su cuenta de Twitter, mientras el proceso en su contra, iniciado por denuncias públicas del presidente Lenin Moreno y su ministra de Gobierno, María Paula Romo, no avanza. Inclusive, un pedido de hábeas data que presentó contra el régimen se encuentra demorado por una recusación presentada por Romo contra el juez que había intentado tramitar la causa. Esta es la traducción del hilo de Ola Bini publicado en Twitter:

"Hoy, como la mayoría de los días, me desperté con pesadillas sobre la cárcel. Por varias razones, últimamente, la experiencia de la prisión ha estado presente en mi mente. Entonces pensé en compartir algo de lo que me sucedió allí.  Estuve detenido durante 70 días. 68 de ellos estuve en el Centro de Detención Provisional de El Inca. Se supone que es un centro de detención, pero en realidad sirve como prisión. Fue construido para menos de 1000 personas, pero cuando estuve allí, estaban recluidos alrededor de 2500.

"Por supuesto, la experiencia en la prisión fue traumática, pero mi experiencia en la prisión probablemente fue mejor que la de casi todos los demás en Ecuador. La mayoría de los presos lo pasan  mucho peor que yo. Eso es importante de destacar. 

"Por supuesto, la experiencia en la prisión fue traumática, pero mi experiencia en la prisión probablemente fue mejor que la de casi todos los demás en Ecuador. La mayoría de los presos lo pasan  mucho peor que yo. Eso es importante de destacar".

"Me colocaron en un bloque de celdas llamado Primavera, también conocido como El Placer. Éramos unas 95 personas durante el día y 125 durante las noches. El bloque tenía 17 celdas con 17 camas en total. En mi celda, normalmente dormíamos de 7 a 9 personas.

"Terminé durmiendo en el piso de concreto la mayor parte de mi tiempo en prisión, algo que no era inusual. A veces teníamos solamente un cartón para acostarnos. Durante la mayor parte de la semana estábamos encerrados dentro del bloque de celdas. Salíamos por unos minutos a otra habitación tres veces al día para recoger comida, y luego regresábamos al bloque.


Ilustración:freeolabini.org 

"Una o dos horas como máximo a la semana, se nos permitía salir al patio. Esta fue realmente la única vez que tuvimos aire fresco o sol. Eran solo 1 o 2 horas a la semana. Hay una excepción a esto. También teníamos 2-3 horas por semana cuando recibíamos visitas. Estas visitas se realizaron en el mismo patio. Por lo general, éramos entre 2 y 300 prisioneros en el patio. Cada preso podría recibir un máximo de 2 visitas por semana.

"Las visitas siempre estaban programadas por bloque de celdas, por lo que en El Placer solo recibiríamos visitantes los viernes de 9 a 12, por ejemplo. A veces, el tiempo de visita se cancelaba sin previo aviso. Y a veces, cuando llovía, no teníamos protección en el patio.

"Los visitantes (máximo 2 por preso y por semana) tenían que hacer fila durante varias horas y luego pasar por un procedimiento de seguridad muy invasivo para poder entrar. Varios de los otros en mi bloque le dijeron a su familia que no vinieran a visitarlos, porque no querían que sus seres cercanos pasaran por la terrible experiencia.

"A veces, cuando estábamos afuera, había juegos de fútbol: la pelota estaba hecha de calcetines envueltos, ya que era imposible entrar una pelota de fútbol real a la prisión. Otros aprovecharon el tiempo para secar la ropa un poco más rápido.

"Otra actividad de juego que hacíamos a veces era jugar a los bolos en el pasillo del bloque de celdas. Usábamos una pelota hecha con calcetines y botellas de agua vacías. Algunas personas hacían tableros de papel para jugar a las damas. Otros hacían esculturas de papel utilizando basura. 

"El acceso al agua fue un problema importante. Teníamos grifos al final del bloque de celdas, pero esta agua solo estaba fría, estaba sucia y muchas veces se acababa. Pasamos horas todos los días almacenando agua en botellas de agua sobrantes. 

"El acceso al agua fue un problema importante. Teníamos grifos al final del bloque de celdas, pero esta agua solo estaba fría, estaba sucia y muchas veces se acababa. Pasamos horas todos los días almacenando agua en botellas de agua sobrantes".

"Para tener acceso al agua potable, la gente de fuera tenía que pagar para que recibiéramos el agua potable enviada. Lo mismo ocurría con otros suministros: todo tenía que enviarse desde el exterior.
Si llovía, tocaba recibir al abogado bajo la lluvia. Obviamente, esto hizo que a las personas les resultara extremadamente difícil obtener una representación legal adecuada. En muchos casos, tampoco estaba claro cómo contactar a los abogados o era imposible.

Durante los 68 días que estuve en El Inca, diría que al menos un tercio o incluso la mitad de las personas en mi bloque de celdas estaban enfermas, algunas de gravedad. Me estremezco al pensar en cómo será la situación con el coronavirus. Es espantoso. 

El Inca tenía una pequeña instalación médica, pero solo tenía entre dos y tres médicos y cinco enfermeras, trabajando para ayudar a más de 2000 prisioneros. Las veces que tuve que ir ahí, el tiempo de espera fue siempre de varias horas. 

Una cosa que se me quedó grabada fue el conteo eterno. Nos contaban tres veces al día, y a veces más si había alguna irregularidad. Comenzaba cuando nos despertábamos a las 05:00 o 05:30 AM con el grito de "lista". 

"Luego, en algún momento de la tarde, alrededor de las 5, llegó el segundo pase de lista. Finalmente, en algún momento entre las 9 pm y las 11 pm llegaba el momento de pasar lista de nuevo. Siempre tuvimos que ser extremadamente respetuosos con los guardias durante estos tiempos. Si alguien no respondía a la lista, podría meterse en problemas o ser enviado a una "mazmorra". Algunos guardias también nos obligaron a hacer ejercicio como parte del pase de lista de la noche, pero se sintió más como una forma de imponer poder, en lugar de ayudarnos. 

"Cada vez que tenía una audiencia de algún tipo, el proceso era siempre el mismo. Me despertaban a las 4:30 o 5:00 am y me llevaban a las celdas de detención en Flagrancia. Luego me mantenían allí hasta mi audiencia, sin importar dónde se suponía que tuviera lugar la audiencia.

"Incluso si la audiencia era a las 5 de la tarde, cerca de El Inca, todavía me llevaban a Flagrancia y me hacían pasar todo el día en esas celdas, y luego me transportaban de allí a la audiencia.  Por supuesto, la mayor parte del tiempo después de las audiencias, también me llevaban de regreso a Flagrancia antes de que finalmente me llevaran de regreso a El Inca. 

"Hay tantas cosas que podría contar sobre mi tiempo en esta prisión. Hay eventos que nunca le contaré a nadie. Pero quiero dejarlo muy claro: probablemente estaba en la parte más segura de El Inca y me trataron mejor que la mayoría. 

"Es difícil decir cómo habría sido mi experiencia si hubiera sido otra persona. La situación de las cárceles en Ecuador es sumamente problemática. Tendré cicatrices de la experiencia para siempre y ni siquiera puedo imaginar la situación para los demás. 

"Es interesante, tenía muchas ideas sobre cómo sería la prisión, principalmente de series de televisión o películas estadounidenses. La realidad de la cárcel en Ecuador no tiene absolutamente nada que ver con lo que ves en la televisión..."

[RELA CIONA DAS]

Hugo Ordóñez Espinosa, mi abuelo
Mateo Ordóñez
Ola Bini pidió a un juez parar a los pesquisas que -dice- le siguen a todo lado
Redacción Plan V
Un fiscal celoso de su intimidad
Ola Bini en el limbo jurídico
Redacción Plan V
Alec Cárdenas: "lo más impactante es la disciplina de la gente en China"
Alexandra Cárdenas @AlecCardenas
GALERÍA
El desgarrador hilo en Twitter de Ola Bini sobre su experiencia en la cárcel de El Inca
 


[CO MEN TA RIOS]

[LEA TAM BIÉN]

Xavier Hervas: "debemos aprender a administrar el Estado en la escasez"
Fermín Vaca Santacruz
Interpol y la "Liga de presidentes justicieros" de Correa
Mariana Neira
Notas afiladas de una coronela: el consejo de "La Caballeresa del sol" al "El Libertador"
Andrés Lasso Ruales
"No todo fue una quimera": 13 ensayos sobre la construcción del Ecuador
Andrés Lasso Ruales

[MÁS LEÍ DAS]

Ecuador supera la cifra récord de 100.000 fallecidos por todas las enfermedades
Redacción Plan V
La huida masiva de los venezolanos desde Ecuador y su doble regreso
Susana Morán
¿Por qué todos se sienten amenazados por Álvaro Noboa?
Fermín Vaca Santacruz
El ñeque manaba de Aura Zamora
Gabriela Muñoz